15:20

JLL アウトバウンド不動産投資フォーラム2018開催のご案内

JLL Outbound Investment Forum 2018

<< 満席に達しましたので、参加登録受付を終了させていただきました。>> 
<< We have reached maximum seating capacity. Registration is now closed. >>

JLLは、2018年4月25日(水)にマンダリンオリエンタル東京にて「JLLアウトバウンド不動産投資フォーラム」を開催するはこびとなりました。海外不動産投資についてより理解を深めていただくため、JLLのキャピタルマーケットグループのアメリカ、EMEA、APAC地域のスペシャリストが各市場の不動産投資最新動向について解説します。 

Please join JLL's 2018 outbound investment event on Wednesday, April 25th at Mandarin Oriental Tokyo. Hear from our global team on the round-up of 2017 and insights into what lies ahead for the coming year. 

日程 / Date |                 2018年4月25日(水) / Wednesday 25 April 2018
時間 /Time |                  15:00 – 19:30 (14:30 受付開始 / Registration opens)
場所 / Location |          マンダリンオリエンタル東京 3階サンクチュアリ  東京都中央区日本橋室町2-1-1 (地図
                                      Mandarin Oriental Tokyo, 3rd Floor, Sanctuary room 2-1-1 Nihonbashi Muromachi,Chuo-ku, Tokyo( Map
言語 / Language |         日英同時通訳付き Simultaneous Translation will be provided
プログラム / Agenda
14:30
  受付開始 / Registration Open
15:00
  開会のご挨拶 /  Welcome 
     JLL日本 取締役 執行役員 キャピタルマーケット事業部長 水野 明彦
       Akihiko Mizuno, Board Member & Executive Officer, Head of Japan Capital Markets
15:05
  グローバル不動産市場の概況 / Global Real Estate Market Overview 
  インターナショナル キャピタル マーケット、ホテルズ&ホスピタリティグループ グローバルCEO
   マーク ウィン・スミス
  Mark Wynne Smith, International Capital Markets, Global CEO Hotels & Hospitality
      米国マルチファミリー投資市場 / US Multifamily Investment Market
      インターナショナル  キャピタルマーケット、 アメリカ プレジデント ジョナサン・ジナコス
      Jonathan Geanakos, International Capital Markets, President of Americas
16:10
  コーヒーブレイク / Coffee break
15:45
      ロンドンオフィス投資市場とローン市場 / London Office Investment Market, including 
      Debt Capital Markets
      インターナショナル キャピタル マーケット、アジアパシフィック ナショナルディレクター
      ティム・グラハム
      Tim Graham, International Capital Markets, Asia Pacific National Director
     大陸ヨーロッパ物流投資市場 / Pan-Europe Logistics Investment Market
     ヨーロッパ キャピタルマーケット、ロジスティクス&インダストリアル 
     リージョナル ディレクター トム・ウェイト
  Tom Waite, EMEA Capital Markets, Logistics and Industrial, Regional Director
16:25
17:15
  
    Private Real Estate – Indirect Strategies
 ヘッド オブ グローバル ファンド アドバイザリー 
 マータイン・ヴァン・エルディック  
 Martijn van Eldik, Head of Asia Pacific Global Funds Advisory
18:00
   カクテルレセプション / Networking cocktails ( 19:30まで)

お申込みにあたってのご注意事項 / Notes

■ プログラムは予告なしに変更する可能性があります。
■ 本イベントは招待制となっており、事前登録が必要です。
■ 招待者以外の方からのお申し込みはお断りをさせていただく場合があります。
■ 定員になり次第、参加登録を締め切りとなりますのでお早目にご登録下さい。
■ イベント当日、ビデオ、カメラ撮影がございます

■ Agenda is subject to change. 
■ This is an invitation only event and prior registration is required. 
■ Registration will close when the limit is exceeded. Please make your registrations early.
■ Please note there will be a videographer and photographer at the event.
16:50
      オーストラリア オフィス投資市場とローン市場 / Australian Office Investment Market, including 
      Debt Capital Markets
      ヘッド オブ  アジアパシフィック キャピタルマーケット スチュアート・クロウ
   Stuart Crow, Head of Asia Pacific Capital Markets
お申込みフォーム / Registration Form
     司会/ Seminar Facilitator
     インターナショナル キャピタルマーケット、ディレクター 富松 華子
     Hanako Tomimatsu, International Capital Market, Director
満席に達しましたので、参加登録受付を終了させていただきました。
We have reached maximum seating capacity. Registration is now closed.