モデレーター/Moderator: JLL日本 取締役 執行役員 ホテルズ＆ホスピタリティ事業部長 沢柳 知彦 Tomohiko Sawayanagi, Board Member and Executive Officer, Head of Hotels & Hospitality Group, JLL Japan |
日本不動産市場の動向 ＆ グローバル不動産透明度インデックス2018 Japan Real Estate Market & Global Real Estate Transparency Index 2018 JLL日本 リサーチ事業部長 赤城 威志 Takeshi Akagi, Head of Research, JLL Japan |
| 17:55 |
| ライブ投票 / Live Poll - 不動産・ホテル市場の今後の見通しについて会場の皆様とライブ投票を行います。 Live poll will be held to discuss sentiment and market outlook for real estate and hotels. |
| コーヒーブレイク / Coffee Break |
| 18:05 |
モデレーター/Moderator: JLL日本 キャピタルマーケット事業部 副部長 根岸 憲一 Ken Negishi, Capital Markets, Deputy Managing Director, Head of Institutional Client Group and Corporate Finance, JLL Japan |
| 16:45 |
 |
2018年 10月 22日 (月) 13:30-18:00 (13:00受付開始) 18:05-19:30 カクテルパーティ
MONDAY, 22 OCTOBER 2018 13:30-18:00 (13:00 Registration opens) 18:05-19:30 Cocktail Party 事前登録制 / Pre-Registration Required |
| プログラム / AGENDA |
ご注意事項 - 必ずお読みください / NOTES - Please Read
|
 |
| 協賛 | Sponsored by |
会場 / Venue コンラッド東京 アネックス (別棟) 2F 「風波」 Conrad Tokyo Annex 2F Kazanami Ballroom |
| 13:00 |
| 18:00 |
基調講演 - 企業の持続的成長を実現する鍵 ～私の取材手帳から～ Keynote Presentation - What is the key to achieving sustainable growth for a company? - Perspective from my interview notes - ジャーナリスト福島 敦子氏 Atsuko Fukushima, Journalist |
16:30 |
| 15:20 |
| 主催 | Hosted by |
 |
JLLホテルズ＆ホスピタリティグループ ヘッド・オブ・インベストメントセールスアジア マネージングディレクター ニハット・エーカン Nihat Ercan, Managing Director, Head of Investment Sales Asia, Hotels & Hospitality Group インターナショナル キャピタルマーケット ヘッド・オブ・インターナショナル・キャピタル ノースアジア ダレン・シャー Darren Xia, Head of International Capital – North Asia,International Capital Market モデレーター/Moderator: JLL日本 取締役 執行役員 キャピタルマーケット事業部長 水野 明彦 Akihiko Mizuno, Board Member & Executive Officer, Head of Capital Markets, JLL Japan |
日本ホテルマーケット動向 Japan Hotel Market JLL日本 執行役員 ホテルズ＆ホスピタリティ事業部 副部長 寺田 八十一 Yasokazu Terada, Managing Director, Hotels & Hospitality Group, JLL Japan |
ホテルパネル - ライフスタイルホテルは誰のため？ Hotel Panel - Does a lifestyle hotel fit to your life style? ヒルトン アジア太平洋地域 ラグジュアリー&ライフスタイル部門 副社長 ダニエル・ウェルク氏 Daniel Welk, Vice President, Luxury and Lifestyle, Asia Pacific, Hilton 積水ハウス株式会社 常務執行役員 開発事業部長 兼 国際事業部 部長 石井 徹氏 Toru Ishii, Managing Officer, Chief Manager Development Department, Sekisui House, Ltd. 株式会社テイクアンドギヴ・ニーズ ホテル開発事業部 シニアマネージャー 月川 敦之氏 Atsuyuki Tsukikawa, Senior Manager, Hotel Business Development, TAKE AND GIVE. NEEDS Co., Ltd. 株式会社パシフィカ・キャピタル 代表取締役社長 セス・サルキン氏 Seth Sulkin, President & CEO, Pacifica Capital K.K. |
| 終了 / End of Event |
| 19:30 |
| ネットワーキングカクテル / Networking Cocktail |
日本におけるブランデッド・レジデンス： 法律上の主な留意点のご紹介 Branded Residences in Japan: Important Tips for Developers and Operators ベーカー＆マッケンジー法律事務所（外国法共同事業）パートナー 鈴木 泰治郎 弁護士 Taijiro Suzuki, Partner, Attorney at Law, Baker & McKenzie (Gaikokuho Joint Enterprise) |
開会のご挨拶 Opening Remarks JLL日本 取締役 執行役員 キャピタルマーケット事業部長 水野 明彦 Akihiko Mizuno, Board Member & Executive Officer, Head of Capital Markets, JLL Japan JLL日本 取締役 執行役員 ホテルズ＆ホスピタリティ事業部長 沢柳 知彦 Tomohiko Sawayanagi, Board Member and Executive Officer, Head of Hotels & Hospitality Group, JLL Japan |
| JLL パネル - 日本の不動産はもう“売り”？まだまだ“買い”？ JLL Panel - Is Japanese real estate already a “sell” or still a "buy"? |
| インベスターパネル - リスク嗜好似通う中、次の一手は？ Investor Panel - Severe competition? What's your next move? 株式会社フープパートナーズ 代表取締役社長 平山 敏幸氏 Toshiyuki Hirayama, CEO, Hoop Partners Co.,Ltd. リニューアブル・ジャパン株式会社 代表取締役社長 眞邉 勝仁氏 Katsuhito Manabe, President and Representative Director, Renewable Japan Co.,Ltd. ロードスターキャピタル株式会社 代表取締役社長 岩野 達志氏 Tatsushi Iwano, President & CEO, Loadstar Capital K.K. |
受付 Registration |
事前登録 / REGISTRATION |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
満席につき、事前登録は終了しました。 Registration is now closed. We have reached maximum seating capacity. |
満席につき、事前登録は終了しました。 Registration is now closed. We have reached maximum seating capacity. |